| Upload of data files commencing." | เริ่มต้นการอัพโหลดข้อมูล |
| If anything should happen to me on my way out of t country... an accident or an assassination attempt, anything... if the plane that you were so generous to donate decides to explode, a data file with all the names and bank transactions | ถ้าจะมีอะไรเกิดขึ้นกับฉัน ในขณะที่ฉันกำลังจะไปนอกประเทศ ความพยายามที่จะทำให้เป็นอุบัติเหตุ หรือลอบฆ่า อะไรก็ตาม |
| If anything should happen to me on my way out of the country, a data file with all the names and bank transactions of all those involved will be sent to the justice department. | ถ้าหากมีอะไรเกิดขึ้นกับผม ระหว่างที่ผมออกนอกประเทศ ข้อมูลทั้งหมด ทั้งชื่อและการโอนบัญชีธนาคาร ของคนที่เกี่ยวข้องทุกคน จะถูกส่งไปให้อัยการเขต |
| It's all through data files and holovids. | มันมาจากดาต้า หรือไม่ก็ไฟล์ต่างๆ |
| Which means data files on hard drives,records. | นั่นหมายถึงข้อมูล\ -ในไดร์ฟ บันทึกต่างๆ |
| I have scoured every single data file... on Commander Lewis' personal drive. | ฉันได้ค้นหาทุกแฟ้มข้อมูลเดียว ในไดรฟ์ส่วนบุคคลผู้บัญชาการของลูอิส |
| He's got Starfleet data files, ship logs, including the Enterprise. | เขามีฟลีทไฟล์ข้อมูลบันทึกเรือ รวมทั้ง เอนเทอพไรส |
| I guess it takes a lot of signal to send those data files out. | ฉันเดาว่าจะใช้เวลามากของ สัญญาณที่จะส่งไฟล์ข้อมูลเหล่านั้นออก |
| I have an issue. I'm chasing bad guys, trying to grapple with something from some hard-crypt data files. | ฉันก็มีเรื่องกำลังล่าคนร้าย ต้องการเจาะอะไรบางอย่างออกมาจากไฟล์ข้อมูลที่ต้องเข้ารหัสไว้ซับซ้อน |
| It's the size of the data files. | เป็นขนาดของไฟล์ข้อมูล |
*data file* ในภาษาไทย
*data file* ในภาษาเยอรมัน